A Martin Lewis fan has shared how she bagged an £8,500 refund her local council - and you may be eligible, too.