New research names the 10 new models with the best fuel economy as petrol prices reach new record levels