A motorist successfully challenged a £100 drop-off fine from Gatwick Airport using a chatbot named ChatGPT.